Справа № 759/17445/13-к
УХВАЛА
іменем України
"02" грудня 2013 р.Святошинський районний суд м.Києва в складі:
головуючого судді-Ясельського А.М
при секретарі- Годинській К.Л.
з участю прокурора - Амельченка В.В.,
адвоката ОСОБА_1
розглянувши клопотання Міністерства юстиції України про визнання і виконання вироку Спеціалізованого міжрайонного військового суду у кримінальних справах м. Алмати від 24 липня 2013 року щодо громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого в АДРЕСА_1,
В С Т А Н О В И В:
Відповідно до вироку Спеціалізованого міжрайонного військового суду у кримінальних справах м. Алмати від 24 липня 2013 року громадянин України ОСОБА_2 був визнаний винним у кримінальному злочині-дачі хабара посадовій особі, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великому розмірі, згідно з частиною 5 статті 312 та ч.5 ст. 58 Кримінального кодексу Республіки Казахстан і був засуджений до 6 років 6 місяців позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна.
В зв»язку з тим, що Міністерство юстиції України прийняло рішення щодо прийняття громадянина України ОСОБА_2, засудженого судом Республіки Казахстан, для подальшого відбування покарання на території України, то останнє звернулось з клопотанням про приведення вироку іноземної держави у відповідність із законодавством України, визначивши статті Кримінального кодексу України, якими передбачена відповідальність за кримінальні правопорушення та строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню засудженим ОСОБА_2.
Як встановлено зазначеним судом, ОСОБА_2 за попередньою змовою з ОСОБА_4на протязі березня-грудня 2013 року на території Республіка Казахстан вчинив передачу в якості хабара в сумі 507700 доларів США за покривання та підписання договорів №276 та №294 посадовим особам управління Головного штабу військової частини 2456 Республіки Казахстан ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
Дії ОСОБА_2 відповідно до Кримінального кодексу України необхідно кваліфікувати за ч.4 ст. 369 КК України , як надання службовій особі неправомірної вигоди за чинення в інтересах того, хто надає неправомірну вигоду, чи в інтересах третьої особи будь-якої дії з використанням наданої їй влади чи службового становища, вчинене за попередньою змовою групою осіб.
Призначене за вироком Спеціалізованого міжрайонного військового суду у кримінальних справах м. Алмати від 24 липня 2013 року покарання ОСОБА_2 перевищує максимальні межі санкції ч.4 ст.369 Кримінального кодексу України, що передбачає покарання від 4 до 8 років позбавлення волі, оскільки відповідно до ст. 69-1 КК України за наявності обставин, що пом»якшують покарання, відсутності обставин, що обтяжують покарання, а також при визнанні обвинуваченим своєї вини, строк або розмір покарання не може перевищувати двох третин максимального строку або розміру найбільш суворого виду покарання, передбаченого відповідною санкцією статті(санкцією частини статті) Особливої частини цього Кодексу. Тому суд вважає за необхідне з урахуванням вищевикладеного зменшити строк відбуття покарання ОСОБА_2. і з врахуванням правил, закріплених ч.1 ст. 70 КК України, вважати ОСОБА_2 засудженим до загального покарання за ч.4 ст. 369, 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим на 5 років 6 місяців позбавлення волі .
Строк відбуття покарання ОСОБА_2 рахувати з 26 січня 2013 року.
На підставі наведеного, керуючись ст.19 Закону України « Про міжнародні договори України, ст. 610 КПК України, суд
П О С Т А Н О В И В:
Визнати і виконати вирок Спеціалізованого міжрайонного військового суду у кримінальних справах м. Алмати від 24 липня 2013 року щодо громадянина України ОСОБА_2.
Вважати ОСОБА_2 засудженим за ч.4ст.369,70 КК України до 5(пяти) років 6(шість) місяців позбавлення волі .
Строк відбуття покарання ОСОБА_2 рахувати з 26 січня 2013 року.
Ухвала може бути оскаржена протягом 7( семи) діб з моменту її оголошення до Апеляційного суду м. Києва.
Суддя:
